夏季休業日のお知らせ

[夏季休業日のお知らせ]

通常の定休日に加え、8月の13、14日は夏季臨時休業日とさせて頂きます。

どうぞ宜しくお願い致します。 [Notice of Summer Holidays]

In addition to our regular closing days, we will be temporarily closed for summer holidays on Tuesday, August 12 and Wednesday, August 13.

Thank you for your understanding.